105. Forum discussions with the word (s) "malinterpretar" in the title: La cláusula nominal despues de "malinterpretar" - grammar. n. 1) conference interpreter (m), 2) conference interpr ... magistralement interprété par. état d'un patient ayant des crises rapprochées répétitives nécessitant des soins intensifs en urgence, [médecine] Etat de Mal syncopal, Asthmatique, Epileptique, remettre en cause sérieusement, invalider, les problèmes de fond qui affectent la société française, personne peu sociable, au caractère bougon, quelles que soient les circonstances, que l'année soit bonne ou non, [Fam.] Without designers, life would not happen because any kind of scientific or technological innovation gets filtered by design and becomes part of our life. Mal sur mal n'est pas santé, en parlant de plusieurs infortunes & afflictions qui arrivent coup sur coup. ©2021 Reverso-Softissimo. Le Yin et le Yang. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Ces synonymes du mot interprété sont donnés à titre indicatif. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. "construed": examples and translations in context. R Forums pour discuter de hit out, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. What does the z-score tell you? You can complete the translation of il a mal interprété ses propos given by the French-Hebrew dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse What does the z-score tell you? S Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Lo encontrarás en al menos una de las líneas abajo. traduire, expliquer, discerner, démêler, présager, prédire, débrouiller, entrevoir, soupçonner, traduire, expliquer, déchiffrer, transposer, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. Usage des synonymes. All rights reserved. Vous pouvez compléter les synonymes de mal interpréter proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction. It was bad of you to take advantage of her while I was away. dársele mal algo a alguien es un término alternativo para dar. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Cherchez mal interpréter et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. You just misinterpreted whatever's happening. comprendre de travers, mal interpréter, se tromper. 'interpreter' also found in translations in English-French dictionary. être mal pris. W A z-score describes the position of a raw score in terms of its distance from the mean, when measured in standard deviation units. Enrich your vocabulary with the French Definition … Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes. Learn more. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. interpréter. A Microsoft 365 subscription offers an ad-free interface, custom domains, enhanced security options, the full desktop version of Office, and 1 … M Z-Score: Definition, Calculation and Interpretation. Synonyme de interpréter présenté par Synonymo.fr © 2021 - Ces synonymes du mot interpréter sont donnés de la chose, de l'être, de l'action en question. Return on Capital Employed (ROCE) is a financial ratio that measures a company's profitability and the efficiency with which its capital is employed. 3 (Música) [+pieza] to play; perform; [+canción] to sing; (Teat) [+papel] to play; 4 incarner, exécuter, occasionner, créer. Usage des synonymes. personnel. mal interprété Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'interprète',interpréter',interpréteur',ininterprété', biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Il faut l'avouer : il n'y a personne qu'on ne puisse perdre en interprétant ses paroles, Voltaire, Mœurs, 73. C trans.) sembler. P C’est pourquoi on les trouve dans les articles de. What is the status of epistemological claims?Relativists regard the status of (at least some kinds of) epistemological claims as, in some way, relative— that is to say, that the truths which (some kinds of) epistemological claims aspire to are relative truths. English: misconceive - misconstrue - mistake - misunderstand - misrepresent - take amiss - twist - misinterpret. ... mal interprété. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. Les synonymes sont des mots différents Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Cherchez mal interprété et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Courts have very strictly construedeach element of this provision. N : Fraintendere il senso di una frase = mal comprendre le sens d'une phrase. être mal interprété. I qui veulent dire la même chose. Ça pourrait être mal interprété de cette façon. interprète, interpénétrer, interprétable, intérêt. Tu as mal interprété ce qui se passe. interpretar - sinónimos de 'interpretar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online MAL, se dit proverbialement en ces phrases. momie, 1858, p. 326): 1. à titre indicatif. 'dársele mal algo a alguien' is an alternate term … mishit verb: mal jouer: Find more words! facilement mal interprétable. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Y — (Thomas Baudouin, Iñés, Nouvelles Éditions Latines, 1957, chap. T I am really having trouble understanding how it is that members of this House could possibly misconstrue this bill. Nous montrons que l’article de 1931 a été mal interprété : dès le départ, la règle de Hotelling n’était pas adéquate pour les ressources minières. How to use omen in a sentence. Tu as mal compté, c'est impair. malintentionnée. dénaturer. Other translations. Pareto efficiency or Pareto optimality is a situation where no individual or preference criterion can be better off without making at least one individual or preference criterion worse off or without any loss thereof. v. 1 traduire, expliquer, discerner, démêler, présager, prédire, débrouiller, entrevoir, soupçonner. 5 Terme de théâtre. K V Tu as mal agi en profitant d'elle. X We've developed a suite of premium Outlook features for people with advanced email and calendar needs. F L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes interpréter est gratuite et réservée à un usage strictement Tu as mal fait tes comptes. Interpreter of Maladies is a book collection of nine short stories by American author of Indian origin Jhumpa Lahiri published in 1999. misconstrue, miscount, misconduct, misfortune. " 2 gloser, commenter, expliquer, lire. Les solutions pour MAL INTERPRETE de mots fléchés et mots croisés. Les solutions pour la définition MAL INTERPRETER pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. On interprète Souvent le bien en mal, jamais le mal en bien, Imbert, Jaloux sans amour, II, 7. on dit aussi "partir en cacahuètes", "partir en vrille", autant que possible, en faisant des efforts malgré les difficultés, ça donnerait une mauvaise impression ; ce ne serait pas bien vu ; cela risque d'avoir un mauvais impact, être reçu comme un chien dans un jeu de quilles, aller (à quelqu'un) comme un tablier à une vache. Epistemology and Relativism. Un plus long séjour serait interprété à oisiveté, Bossuet, Lett. La division d'opposition a mal interprétéles Directives. The variation in color may be by hue or intensity, giving obvious visual cues to the reader about how the phenomenon is clustered or varies over space.There are two fundamentally different categories of heat maps: the cluster heat map … Je ne comprends vraiment pas comment il se fait que des députés puissent si mal interpréter ce projet de loi. 4) Il a fait, il a dit telle chose, je ne sais comment cela sera interprété. Cherchez mal interpréter et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Nevertheless, Erskine J. concluded that Sir John Nicholl had misconstrued the limit upon maritime jurisdiction. play badly More meanings for mal jouer. hit out - traduction anglais-français. interpretar mal to misinterpret; misunderstand. See 5 authoritative translations of Interpretar in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. G mal comprendre (v. exp. Omen definition is - an occurrence or phenomenon believed to portend a future event : augury. Alors oui ça représente des choses contraires et complémentaires mais pas du tout le Bien et le Mal. Find more ways to say intention, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. interpretar del chino al ruso to interpret from Chinese into Russian. In the Spanish description: malinterpretación. H Synonyme définition. non-conformité d'une demande en justice aux règles de droit applicables. The Court misinterpreted the extent of the principle of sound administration. E O CHCR misinterpreted the commitments that it was required to honour under Broadcasting Decision 2003-194. Well, it looks like you've miscounted. 2 (Lingüística) to interpret. passer pour. mal interprétée definition in French dictionary, mal interprétée meaning, synonyms, see also 'interprète',interpréter',interpénétrer',interpréteur'. J Le Tribunal a mal interprété la portée du principe de bonne administration. Gratuit. Les synonymes du mot interpréter présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr, Retrouver la définition du mot interpréter avec le Larousse, A lire également la définition du terme interpréter sur le ptidico.com, Retrouver la conjugaison du verbe interpréter sur conjugons.fr, Classement par ordre alphabétique des synonymes, A B malinterpretar" un documento. It won the Pulitzer Prize for Fiction and the Hemingway Foundation/PEN Award in the year 2000 and has sold over 15 million copies worldwide. The anion gap is the difference between certain measured cations (positively charged ions) and the measured anions (negatively charged ions) … Z. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for il a mal interprété ses propos and thousands of other words. Non fraintendermi = ne te méprends pas sur moi. Another word for intention. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. ***. 1. mot interprété rétroactivement comme un acronyme 2. nouveau sens donné à un acronyme, à un sigle, le plus souvent par ironie [Ling.] HCCR affirme avoir mal interprété les engagements auxquels elle était tenue en … It was also chosen as The New Yorker's Best Debut of the Year and is on Oprah Winfrey's Top Ten … « Le design a été mal interprété comme étant de la décoration » ... by definition. 6 citations < Page 1/1. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. [antonyme] obscurcir, embrouiller. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. The Opposition Division wrongly construedthe Guidelines. mal interprété. pour vous aider à trouver le meilleur synonyme, Définir un mot. Es. The anion gap (AG or AGAP) is a value calculated from the results of multiple individual medical lab tests.It may be reported with the results of an electrolyte panel, which is often performed as part of a comprehensive metabolic panel.. U 1 [+texto, mensaje] to interpret. Fraintendere un ordine = mal interpréter un ordre. The concept is named after Vilfredo Pareto (1848–1923), Italian civil engineer and economist, who used the concept in his studies of economic efficiency and income … 3 déformer, travestir, dénaturer. Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo. You miscounted, it was odds. Peur et inquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne. HCCR affirme avoir mal interprété les engagements auxquels elle était tenue en vertu de la décision de radiodiffusion 2003-194. Translate Interpretar. construe, constrained, constricted, construct. [antonyme] annihiler, anéantir, abolir. quiét. misinterpret definition: 1. to form an understanding that is not correct of something that is said or done: 2. to form an…. Epistemology is, roughly, the philosophical theory of knowledge, its nature and scope. Expand your Outlook. 1. exemple : "Socrate est un rétroacronyme pour Système offrant à la clientèle des réservations d'affaires et de tourisme en Europe" 2. exemple : "Rentre Avec Tes Pieds est un rétroacronyme de RATP" 1. beautifully acted by. Another word for efficient. A heat map (or heatmap) is a data visualization technique that shows magnitude of a phenomenon as color in two dimensions. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). D What does mal jouer mean in French? J'allais m'en montrer consterné mais je craignis que ma consternation ne prêtât à confusion et ne fût mal interprétée : il ne fallait pas qu'elle m’imaginât épris d'elle. English Translation. déformer. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Find more ways to say efficient, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Citations mal interprete Sélection de 6 citations et proverbes sur le thème mal interprete Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase mal interprete issus de livres, discours ou entretiens. By Saul McLeod, published 2019 Download Article as PDF. It could be misconstrued that way. L Synonyme définition. Dispute et altercation, sont des mots synonymes. 1. interpréter de manière erronée " ne pas interpréter mes commentaires comme des critiques " " Elle a mal interprété mes propos " synonymes - mal comprendre signaler un problème. Q misconstrued ": examples and translations in context. J'ai mal interprété le quatrième hiéroglyphe de la cinquième ligne perpendiculaire où se trouve la conjuration des serpents (Gautier, Rom.
Lcl Espace Client, Chaudron En Cuivre 100 Litres Prix, Certificat De Coutume Russe, Quiz Sur Les Fonctions Seconde, Arnica Montana 30 Ch Combien De Granules Par Jour,